Translate

domenica 24 novembre 2013

LA CORSIA DELLE BIANCHE BUGIE (THE WHITE LIES WARD)

Spiegami a che cosa è servito
affondare nelle risaie umide
o marciare nella jungla
alla ricerca degli omini gialli
da sacrificare
per i nostri sogni di grandezza.

"Cerca e distruggi"
erano chiamate così quelle missioni
nelle quali i vietcong
erano sempre in agguato
rapidi e silenziosi
nel colpire e poi sparire.

Poi ci fu la mina anti-uomo
a precedere il buio del dolore
fino a che mi sono svegliato
in questo fottuto ospedale
di questo fottuto Vietnam.

La chiamano
la corsia delle bianche bugie
questa camerata di tragedie
dove riposa il mio corpo morto
e dove echeggiano
le menzogne del mio sergente:
<<Ce la farai ragazzo,
ce la farai...>>

Ma come chiunque altro
in questa stramaledetta corsia
io non ce l'ho fatta
- Cristo!
Non ce l'ho fatta...
fanculo l'America!
E fanculo il fottuto Vietnam... -

  N° 940 - 4 aprile 2001

                                             Il Custode

Nessun commento:

Posta un commento